民不畏威,则大威至。无狎其所居,无厌其所生。夫唯不厌,是以不厌。是以圣人自知不自见。自爱不自贵。故去彼取此。
民不畏威,则大威至
这个威,是简单的小威,以后如果说民不怕了的话,下边对上边的镇压如果不怕了的话,就麻烦了。就事大了,大威至,什么是大威至啊,你们可以自己去理解去。
无狎其所居,无厌其所生,夫唯不厌,是以不厌
“无狎其所居,无厌其所生”,厌当压讲,不要逼迫老百姓逼迫太狠,狎,指逼迫,他居住的地方,压,压制住他们生存的环境,类似的。
“夫唯不厌,是以不厌”,你不压迫他,他就不讨厌你。我看的这个版本还算是说得过去的。开始我也不理解,怎么就“夫唯不厌,是以不厌”呢?我不知道老子是否偷换了概念,一个厌当压讲,另一个厌当讨厌讲,这个咱不好说了,不知道老子为什么用这种词来表现。
是以圣人自知不自见。自爱不自贵。故去彼取此
“自知不自见”,有自知之名又不愿意去表现。
“自爱不自贵”,自己要珍爱自己,又不把自己看得很金贵,娇气的不得了。
“故去彼取此”,一个是彼一个是此,就是说爱其身,多为别人考虑,多为老百姓考虑,不要太强征暴敛了,不要太表现自己了,不要把自己太当回事了!前面不是说了要“贵下人”么,要不争之德,类似的话。一直在告诉统治阶级统治者应该怎么做,不应该把百姓逼急了。